"Il y a 2 semaines, avait commencé Dave Roth, un de mes associés, David Jost, est venu me voir en disant qu'il avait croisé des jeunes dans les couloirs de la maison de disque.
- Et ... avait insisté Georg
- Ensuite, avait continué notre producteur, il m'a expliqué ce dont ils avaient parlé. Les jeunes avaient déjà joué plusieurs de leurs morceaux devant lui et ils l'avaient impressioné.
- Et alors ... avais-je demandé ?
- Alors, David a essayé de me convaincre de signer un contrat avec eux.
- Et alors, était intervenu Tom ? Qu'est-ce que ça changeait pour nous ?
- Ca changeait tout, avait continué Dave. Personnellement, au début, je n'étais pas franchement pour mais l'idée n'était pas si mauvaise que ça. Le problème était qu'il fallait que nous rompions votre contrat pour en signer un autre ...
- Et pourquoi vous l'avez fait, s'était énervé Bill ? On vous rapporte pas assez d'argent ?
- Ce n'est pas ça ... ces jeunes avaient vraiment beaucoup de talent et j'ai fini par céder à David.
- Mais ... mais ... avait bredouiller Bill, au bord des larmes.
- On les connaît ces jeunes bourrés de talent, avait demandé Tom ?
- Oula, oui, je pense ...
- On peut savoir qui c'est, avais-je demandé ?
- Oui, m'avait répondu Dave. Il s'agit des Killerpilze."
- Et ... avait insisté Georg
- Ensuite, avait continué notre producteur, il m'a expliqué ce dont ils avaient parlé. Les jeunes avaient déjà joué plusieurs de leurs morceaux devant lui et ils l'avaient impressioné.
- Et alors ... avais-je demandé ?
- Alors, David a essayé de me convaincre de signer un contrat avec eux.
- Et alors, était intervenu Tom ? Qu'est-ce que ça changeait pour nous ?
- Ca changeait tout, avait continué Dave. Personnellement, au début, je n'étais pas franchement pour mais l'idée n'était pas si mauvaise que ça. Le problème était qu'il fallait que nous rompions votre contrat pour en signer un autre ...
- Et pourquoi vous l'avez fait, s'était énervé Bill ? On vous rapporte pas assez d'argent ?
- Ce n'est pas ça ... ces jeunes avaient vraiment beaucoup de talent et j'ai fini par céder à David.
- Mais ... mais ... avait bredouiller Bill, au bord des larmes.
- On les connaît ces jeunes bourrés de talent, avait demandé Tom ?
- Oula, oui, je pense ...
- On peut savoir qui c'est, avais-je demandé ?
- Oui, m'avait répondu Dave. Il s'agit des Killerpilze."
